IARC 10th
国际年龄分级联盟 (IARC) 成立于 2013 年 12 月。 启用 IARC 评级系统的首个应用商店是 Firefox Marketplace,于 2014 年 4 月推出,随后 Google Play 于 2015 年推出。 在过去十年,这一史无前例的全球评级解决方案已被证实是不可或缺的。无论通过哪种设备或平台玩游戏或下载游戏和应用程序,该解决方案都可确保消费者,尤其是家长,能够广泛获得可信的、熟悉的年龄和内容评级。 IARC 不仅被游戏机、电脑游戏、移动应用程序和 VR 应用程序的在线商店广泛采用,用于展示其产品评级,而且还得到来自世界各地政府和自律评级机构的参与。 因此,开发人员可以使用该系统免费且无延迟地获得本地化评级。
最重要的是,IARC 评级帮助了全球数十亿消费者,让他们能够明智地选择适合其家庭的游戏和应用程序。
IARC 期待在未来十年乃至更长的时间里继续我们的工作!
The International Age Rating Coalition (IARC) was incorporated in December 2013. The first storefront licensee, Firefox Marketplace, launched the IARC rating system in April 2014, followed by Google Play in 2015. Over the past decade this groundbreaking global ratings solution has proven to be essential in ensuring that trusted, familiar ratings are broadly available to consumers, especially parents, regardless of the device or platform where games and apps are played or downloaded. Not only has IARC been broadly adopted by game console, computer game, mobile app, and VR app online storefronts to rate downloadable games, but IARC enjoys the participation of both governmental and self-regulatory rating authorities from around the world. Moreover, developers get to use the system to obtain localized ratings at no cost and without delay.
Most importantly, IARC ratings have helped literally billions of consumers around the world make informed choices about which games and apps are appropriate for their family.
IARC looks forward to continuing our work for the next 10 years and beyond!
Die International Age Rating Coalition (IARC) wurde im Dezember 2013 gegründet. Der erste App-Store, der das IARC-Bewertungssystem eingeführt hat, war Firefox Marketplace im April 2014, gefolgt von Google Play im Jahr 2015. In den letzten zehn Jahren hat sich dieses revolutionäre globale Bewertungssystem als unverzichtbar erwiesen, um sicherzustellen, dass den Verbrauchern, insbesondere den Eltern, vertrauenswürdige und bekannte Alters- und Inhaltsbewertungen zur Verfügung stehen, unabhängig vom Gerät oder der Plattform, auf der Spiele und Apps gespielt oder heruntergeladen werden. Die IARC wurde nicht nur von Online-Stores für Spielkonsolen, Computerspiele, mobile Apps und VR-Apps übernommen, um Bewertungen für die dort angebotenen Produkte anzuzeigen. Auch staatliche und selbstregulierende Bewertungsbehörden aus der ganzen Welt beteiligen sich an der IARC. Infolgedessen können Entwickler das System nutzen, um ohne Kosten und ohne Verzögerung lokalisierte Bewertungen zu erhalten.
Am wichtigsten ist jedoch, dass die IARC-Bewertungen Milliarden von Verbrauchern auf der ganzen Welt geholfen haben, fundierte Entscheidungen darüber zu treffen, welche Spiele und Apps für ihre Familie geeignet sind.
Die IARC blickt mit Zuversicht auf die Fortsetzung unserer Arbeit in den nächsten 10 Jahren und darüber hinaus!
国際年齢評価連合 (IARC) は2013年12月に設立されました。 IARC評価システムを導入した最初のアプリストアフロントは2014年4月のFirefox Marketplaceで、続いて2015年にGoogle Playが導入しました。 過去10年で、この画期的なグローバルレーティングソリューションは、ゲームやアプリがプレイまたはダウンロードされるデバイスやプラットフォームに関係なく、信頼できる馴染みのある年齢およびコンテンツのレーティングを消費者、特に親が広く利用できるようにするために不可欠であることが証明されました。 IARCは、ゲーム機、コンピュータゲーム、モバイルアプリ、VRアプリのオンラインストアで、提供する製品のレーティングを表示するために広く採用されているだけでなく、世界中の政府および自主規制の評価機関の参加も得ています。 その結果、開発者はこのシステムを使用して、ノーコストかつ迅速に対象地域のレーティングを取得できるようになります。
最も重要なことは、IARCの評価は、文字通り世界中何十億もの消費者が、どのゲームやアプリが自分の家族に適しているかについて十分な情報に基づいた選択をするのに役立ってきたということです。
IARCは、今後10年、そしてその先も活動を続けることを楽しみにしています。
국제등급분류연합(IARC)은 2013년 12월에 구성되었습니다. IARC 등급분류체계를 최초로 도입한 앱 스토어는 2014년 4월 Firefox 마켓플레이스로서, 2015년 구글 플레이가 그 뒤를 이었습니다. 지난 10년간 IARC의 혁신적인 글로벌 등급분류 솔루션은 게임과 앱을 플레이하거나 다운로드하는 기기나 플랫폼이 무엇이든 상관없이 고객들, 특히 아이를 둔 부모들에게 믿을 수 있으면서도 친숙한 연령 컨텐츠 등급분류 방법을 널리 제공하는 데 있어서 필수적인 솔루션으로 자리 잡았습니다. IARC는 단순히 게임 콘솔, 컴퓨터 게임, 모바일 앱, VR 앱 온라인 스토어에서 제공하는 제품의 등급분류를 표시하기 위해 채택되었을 뿐만 아니라 전 세계의 정부 기관 및 자율 규제등급 기관들과 함께하고 있습니다. 그 결과, 개발자들은 이 체계를 사용해서 무료로 지체없이 현지화된 등급분류를 수행할 수 있게 되었습니다.
가장 중요한 것은 IARC 등급분류체계는 전 세계 수십억에 이르는 소비자들이 정보에 입각하여 각 가정에 적합한 게임과 앱이 무엇인지 판단할 수 있도록 도와왔다는 사실입니다.
IARC에서는 앞으로도 10년, 그리고 그 이후에도 이러한 과업을 이어나갈 수 있기를 기대합니다.
A Coalizão internacional de classificação etária (IARC – International Age Rating Coalition) foi criada em dezembro de 2013. A primeira loja de aplicativos a lançar o sistema de classificação IARC foi o Firefox Marketplace em abril de 2014, seguido pelo Google Play em 2015. Ao longo da última década, essa solução global e pioneira de classificação provou ser essencial para garantir que classificações etárias estejam amplamente disponíveis para os consumidores, especialmente os pais, independentemente do dispositivo ou plataforma onde jogos e aplicativos são jogados ou baixados. O sistema IARC não só foi amplamente adotado por lojas on-line de jogos para consoles, computador, dispositivos móveis e aplicativos de VR para exibir classificações para os produtos que oferecem, mas também conta com a participação de órgãos governamentais de classificação e autorregulatórios de todo o mundo. Os desenvolvedores podem, assim, usar o sistema para obter classificações localizadas sem custos ou atrasos.
Mais importante ainda, as classificações do sistema IARC ajudaram literalmente bilhões de consumidores ao redor do mundo a fazer escolhas melhores sobre quais jogos e aplicativos são apropriados para suas famílias.
Nós da IARC esperamos continuar nosso trabalho pelos próximos dez anos e muito mais!
La Coalición Internacional de Calificación por Edad (IARC) se incorporó en diciembre de 2013. La primera tienda de aplicaciones que lanzó el sistema de calificación IARC fue Firefox Marketplace en abril de 2014, seguida de Google Play en 2015. Durante la última década, esta innovadora solución de calificación global ha demostrado ser esencial para garantizar que las calificaciones de contenido y edad familiares y confiables estén ampliamente disponibles para los consumidores, especialmente los padres, independientemente del dispositivo o plataforma donde se juegan o descargan juegos y aplicaciones. La IARC no solo ha sido ampliamente adoptada por las tiendas en línea de consolas de juegos, juegos de computadora, aplicaciones móviles y aplicaciones de realidad virtual para mostrar calificaciones de los productos que ofrecen, sino que la IARC disfruta de la participación de autoridades de calificación gubernamentales y autorreguladoras de todo el mundo. Como resultado, los desarrolladores pueden utilizar el sistema para obtener calificaciones localizadas sin costo y sin demora.
Lo más importante es que las calificaciones de la IARC han ayudado literalmente a miles de millones de consumidores en todo el mundo a tomar decisiones informadas sobre qué juegos y aplicaciones son apropiados para su familia.
¡IARC espera continuar nuestro trabajo durante los próximos 10 años y más!
庆祝 IARC 十周年
回顾 IARC 过去十年的全球影响和增长e
Celebrating IARC's 10th Anniversary
A look at IARC's global impact and growth over the past decade
Wir feiern das 10. Jubiläum der IARC
Ein Blick auf den weltweiten Einfluss und das Wachstum der IARC im letzten Jahrzehnt
IARCが設立10周年を迎えます
過去10年間にわたるIARCの世界的な影響と成長を振り返る
IARC 10주 년 기념
지난 10년간 IARC가 일궈낸 성장과 전 세계에 미친 영향력
Comemoração dos dez anos do sistema IARC
Um olhar sobre o impacto global e o crescimento da IARC ao longo da última década
Celebrando el décimo aniversario de la IARC
Una mirada al impacto y crecimiento globales de la IARC durante la última década

1600 万款游

戏和应用程序

在发布时已通过 IARC 系统分配了评级

16 million+

games and apps

have been published with ratings assigned by the IARC system

16 Millionen

Spiele und Apps

wurden mit Alterskennzeichen veröffentlicht, die über das IARC-System vergeben wurden.

1,600万件

のゲームとアプリ

がIARCシステムによるレーティング指定を受けて発行

1600만 개에

이르는 게임과 앱이

IARC 체계를 통해 부여받은 등급으로 출시되었습니다.

16 milhões

de jogos e aplicativos

foram publicados com classificações atribuídas pelo sistema IARC.

16 millones

de juegos y aplicaciones

Se han publicado con calificaciones asignadas por el sistema IARC

infographic rating authorities map
infographic IARC participating storefronts
infographic logo luna infographic logo fortnite infographic logo meta quest infographic logo nintendo eshop infographic logo playstation store
infographic logo epic store infographic logo google play infographic logo microsoft store infographic logo pico

全球 40亿家长、

玩家和消费者

可以访问经过 IARC 评级的视频游戏和移动应用程序

4 billion+

parents, gamers, and consumers

worldwide have access to IARC-rated video games and mobile apps

4 Milliarden

Eltern, Gamer*innen und Verbraucher*innen

weltweit haben Zugang zu Videospielen und Apps mit einer IARC-Kennzeichnung.

世界の40

億人の保護者、ゲーマー、消費者

がIARCのレーティングが表示されたビデオゲームやモバイルアプリにアクセス

전 세계에서 40억 명의

부모, 이용자, 소비자들이

IARC 등급이 매겨진 게임과 모바일 앱을 이용합니다.

4 bilhões

de pais, jogadores e consumidores

têm acesso a jogos de videogame e aplicativos para celulares que receberam uma classificação da Coalizão Internacional de Classificação Etária (em inglês, IARC).

4,000 millones

de padres, jugadores y consumidores

de todo el mundo tienen acceso a videojuegos y aplicaciones móviles con la clasificación de la IARC.

全球 300

万名开发者

免费且无延迟地使用 IARC 系统对游戏或应用程序进行评级

3 million+

developers

worldwide have had a game or app rated at no cost and without delay using the IARC system

3 Millionen

Entwickler*innen

weltweit haben über das IARC-System kostenlos und in kürzester Zeit ein Alterskennzeichen für ihr Spiel oder ihre App erhalten.

世界の300

万人の開発者

がIARCの評価システムを使用してノーコストかつ迅速にゲームまたはアプリの審査を受けている

전 세계적으로 3백만 명에

이르는 개발자들이

IARC 체계를 사용하여 무료로 신속하게게임과 앱에 대한 등급을 받았습니다.

3 milhões

de desenvolvedores

no mundo todo usaram o sistema IARC para obter classificações gratuitas e imediatas para os seus jogos ou aplicativos.

3 millones

de desarrolladores

de todo el mundo han obtenido una calificación sin costo y sin demora de un juego o una aplicación mediante el sistema IARC

infographic developers figures
IARC 时间轴
IARC History
IARC-Zeitleiste
IARC年表
IARC 타임라인
Linha do tempo da IARC
Cronología de la IARC
 
祝 IARC 十周年快乐!
Happy 10th Anniversary, IARC!
Wir wünschen der IARC alles Gute zum 10. Jubiläum!
IARCが創立10周年を迎えます!
행복한 10주년입니다, IARC!
Parabéns pelo 10º Aniversário, IARC!
¡Feliz 10º cumpleaños, IARC!