這是一個具有突破性的全球遊戲分級和年齡分級系統，它通過數字形式提供反映國家和地區間獨特文化差異的遊戲和應用。
A ground-breaking global rating and age classification system for digitally delivered games and apps that reflects the unique cultural differences among nations and regions.
Ein bahnbrechendes, weltweites Klassifizierungssystem zur Alterskennzeichnung für digital verbreitete Spiele und Apps.
デジタル配信されるゲームやアプリ向けの画期的なグローバル評価・年齢分類システム。
게임 및 앱과 같은 디지털 콘텐츠를 위한 획기적인 국제적 등급 및 연령 구분 시스템.
Um sistema global e inovador de classificação e etária inovador para jogos e aplicativos distribuidos digitalmente.
Un novedoso sistema internacional de clasificación y calificación por edad para los juegos y las aplicaciones digitales.
流覽視頻，查閱該IARC系統的功能：
Watch the Video to See How IARC Works:
Dieses Video zeigt, wie IARC funktioniert:
IARCの仕組みについてはビデオをご覧ください。
등급 평가 과정을 보려면 이 동영상을 감상하십IARC시오.
Assista ao vídeo e veja como IARC funciona:
Vea el video para ver cómo funciona IARC:
大家怎麼說:
What People Say:
Kommentare:
皆様からのご意見:
관련 소식:
O que as pessoas falam:
Lo que comenta la gente:
“ … cultural standards are different the world over and we wanted to be sensitive to those differences … ”
Eunice Kim, Google Play in VentureBeat
“ … a bold and important step forward … ”
Strauss Zelnick chairman and CEO of Take-Two Interactive Software; chairman of the board, ESA
![[a]listdaily logo](/images/alistdaily_logo_v3.png "[a]listdaily logo"){kind=logo}
“ … a great development that is scalable and allows for international customization … ”
Tim Lordan, Internet Education Foundation
“ … a global ratings solution that makes it seamless for developers and producers to get their digitally delivered content rated … ”
Phil Spencer, Head of Xbox; vice chairman of the board, ESA
“ … an important step in making the internet a better place for children … ”
Robert Madelin DG Connect, European Commission
“ … it’s more important than ever for people to be educated about the content of the games they are buying … ”
Reggie Fils-Aime, President and COO of Nintendo of America
“ … will help developers better label their apps for the right audience … ”
Eunice Kim, Google Play
“ … I applaud efforts by the private sector to keep our children safe and parents informed … ”
United States Representative Cathy McMorris Rodgers
“ … is free to the app developer and incredibly easy to use … ”
John Riccitiello, CEO, Unity Technology
“ … helping developers categorize their apps in a way users understand … ”
Purnima Kochikar, Google Play in VentureBeat
“ … will take the guesswork out of the process for developers targeting a global audience … ”
Purnima Kochikar, Google Play
“ … reflects how seriously the games industry considers its responsibility to players … ”
Dr. Jo Twist, UKIE
“Information is key when it comes to parents making responsible choices for their kids … ”
United States Representative Jim McGovern
“ … accessing locally relevant age and content rating information from the experts … ”
Rick Fant, vice president, Apps and Marketplace
“ … the latest example of our industry’s unrivaled and long-standing engagement with parents … ”
Michael D. Gallagher, president and CEO
“ … helping families make informed choices about what apps are appropriate.”
“ … parents can make content decisions based on familiar rating systems, depending on where they live.”
“ … means parents and consumers don't have to learn any new rating systems.”
“ … designed specifically for digital stores.”
“We're going to help developers categorise their apps for the right audience … ”
said Purnima Kochikar
“ … help developers better target users.”
“It’s a win for everyone ….”
“ … is designed to be more streamlined for developers.”
“ … allows developers to submit their game to one group, and obtain an age rating for multiple markets.”
“ … gives users -- especially parents -- greater insight into an app's content … ”
“ … an amazing way to get your games approved to launch worldwide.”
Simon Carless, Founder, GameDiscoverCo
